diff --git a/lib/src/translations/toolbar.i18n.dart b/lib/src/translations/toolbar.i18n.dart
index 5eb2b344..77c0bd67 100644
--- a/lib/src/translations/toolbar.i18n.dart
+++ b/lib/src/translations/toolbar.i18n.dart
@@ -139,67 +139,69 @@ extension Localization on String {
           'Paste a link': 'نسخ الرابط',
           'Ok': 'نعم',
           'Select Color': 'اختار اللون',
-          'Gallery': 'الصور',
+          'Gallery': 'المعرض',
           'Link': 'الرابط',
           'Please first select some text to transform into a link.':
               'يرجى اختيار نص للتحويل إلى رابط',
           'Open': 'فتح',
-          'Copy': 'ينسخ',
+          'Copy': 'نسخ',
           'Remove': 'إزالة',
-          'Save': 'يحفظ',
+          'Save': 'حفظ',
           'Zoom': 'تكبير',
-          'Saved': 'أنقذ',
-          'Text': 'Text',
-          'What is entered is not a link': 'What is entered is not a link',
-          'Resize': 'Resize',
-          'Width': 'Width',
-          'Height': 'Height',
-          'Size': 'Size',
-          'Small': 'Small',
-          'Large': 'Large',
-          'Huge': 'Huge',
-          'Clear': 'Clear',
-          'Font': 'Font',
-          'Search': 'Search',
-          'matches': 'matches',
-          'showing match': 'showing match',
-          'Prev': 'Prev',
-          'Next': 'Next',
-          'Camera': 'Camera',
-          'Video': 'Video',
-          'Undo': 'Undo',
-          'Redo': 'Redo',
-          'Font family': 'Font family',
-          'Font size': 'Font size',
-          'Bold': 'Bold',
-          'Subscript': 'Subscript',
-          'Superscript': 'Superscript',
-          'Italic': 'Italic',
-          'Underline': 'Underline',
-          'Strike through': 'Strike through',
-          'Inline code': 'Inline code',
-          'Font color': 'Font color',
-          'Background color': 'Background color',
-          'Clear format': 'Clear format',
-          'Align left': 'Align left',
-          'Align center': 'Align center',
-          'Align right': 'Align right',
+          'Saved': 'تم الحفظ',
+          'Text': 'نص',
+          'What is entered is not a link': 'ما تم ادخاله ليس رابط',
+          'Resize': 'تحجيم',
+          'Width': 'عرض',
+          'Height': 'ارتفاع',
+          'Size': 'حجم',
+          'Small': 'صغير',
+          'Large': 'كبير',
+          'Huge': 'ضخم',
+          'Clear': 'تنظيف',
+          'Font': 'خط',
+          'Search': 'بحث',
+          'matches': 'تطابق',
+          'showing match': 'عرض التطابق',
+          'Prev': 'سابق',
+          'Next': 'تالي',
+          'Camera': 'كاميرا',
+          'Video': 'فيديو',
+          'Undo': 'تراجع',
+          'Redo': 'تقدم',
+          'Font family': 'عائلة الخط',
+          'Font size': 'حجم الخط',
+          'Bold': 'عريض',
+          'Subscript': 'نص سفلي',
+          'Superscript': 'نص علوي',
+          'Italic': 'مائل',
+          'Underline': 'تحته خط',
+          'Strike through': 'داخله خط',
+          'Inline code': 'كود بوسط السطر',
+          'Font color': 'لون الخط',
+          'Background color': 'لون الخلفية',
+          'Clear format': 'تنظيف التنسيق',
+          'Align left': 'محاذاة اليسار',
+          'Align center': 'محاذاة الوسط',
+          'Align right': 'محاذاة اليمين',
+          // i think it should be 'Justify with width'
+          // it is wrong in all properties
           'Justify win width': 'Justify win width',
-          'Text direction': 'Text direction',
-          'Header style': 'Header style',
-          'Numbered list': 'Numbered list',
-          'Bullet list': 'Bullet list',
-          'Checked list': 'Checked list',
-          'Code block': 'Code block',
-          'Quote': 'Quote',
-          'Increase indent': 'Increase indent',
-          'Decrease indent': 'Decrease indent',
-          'Insert URL': 'Insert URL',
-          'Visit link': 'Visit link',
-          'Enter link': 'Enter link',
-          'Enter media': 'Enter media',
-          'Edit': 'Edit',
-          'Apply': 'Apply',
+          'Text direction': 'اتجاه النص',
+          'Header style': 'ستايل العنوان',
+          'Numbered list': 'قائمة مرقمة',
+          'Bullet list': 'قائمة منقطة',
+          'Checked list': 'قائمة للمهام',
+          'Code block': 'كود كامل',
+          'Quote': 'اقتباس',
+          'Increase indent': 'زيادة الهامش',
+          'Decrease indent': 'تنقيص الهامش',
+          'Insert URL': 'ادخل عنوان رابط',
+          'Visit link': 'زيارة الرابط',
+          'Enter link': 'ادخل رابط',
+          'Enter media': 'ادخل وسائط',
+          'Edit': 'تعديل',
+          'Apply': 'تطبيق',
         },
         'da': {
           'Paste a link': 'Indsæt link',